Oui je suis un mouton de Panurge, oui j'ai suivi la mode, oui j'ai été aspirée par le mouvement du moment... mais je ne regrette pas!
Je viens de passer deux mois formidables avec Monsieur Christian Grey chaque soir avant de me coucher.
Deux mois, parce que j'ai la fâcheuse tendance de m'endormir en lisant et surtout je ne voulais pas finir trop vite.
La saga est composée des 3 romans de EL James :
- Cinquante Nuances de Grey
- Cinquante Nuances Plus Sombres
- Cinquante Nuances Plus Claires
Que nous dit la quatrième de couv'?
Lorsque Anastasia Steele, étudiante en littérature, interviewe le richissime chef d’entreprise Christian Grey, elle est à la fois séduite et profondément intimidée. Convaincue que leur rencontre a été désastreuse, elle tente de l’oublier jusqu’à ce qu’il débarque dans le magasin où elle travaille à mi-temps et lui propose un rendez-vous.
Naïve et innocente, Ana est troublée de constater qu’elle est follement attirée par cet homme. Quand il lui suggère de garder ses distances, elle ne l’en désire que davantage.
Mais Grey est tourmenté par ses démons intérieurs et le besoin de tout contrôler. Lorsqu’ils entament une liaison passionnée, Ana découvre son pouvoir érotique, ainsi que la part obscure que Grey tient à dissimuler…
Cliquez sur "lire la suite" pour découvrir ce que j'ai pensé du "porno pour femmes" le plus vendu au monde. (Vocabulaire parfois choquant inside, désolée, il faut appeler un chat un chat, ou une ch...., une ch....)
L'histoire
Ne vous y méprenez pas, "50 nuances" c'est avant tout une histoire d'amour. L'histoire est donc finalement très à l'eau-de-rose.On se prend à rêver, pleurer, rire... c'est un roman qui se lit comme on regarde Notting Hill ou Bridget Jones : scénaristiquement ce n'est pas la merveille du siècle, mais nous les filles on kiffe quand même.
Le tome 3 "Cinquante Nuances Plus Claires" s'oriente vers le polar, mais c'est raté. Les intrigues du dernier volet sont très vite résolues et ne nous tiennent pas en haleine suffisamment longtemps. Cette dérivation de l'auteur nous permet juste de faire une pause dans les nombreuses scènes de sexe.
Le genre
Les Ricains appellent ça du "mummy-porn" autrement dit du porno pour maman.
Bon, il ne faut pas grand chose à ces âmes puritaines pour classer ça en porno. Disons que c'est coquin, érotique, très cochon parfois mais toujours d'un point de vue féminin donc le côté gonzo est évité.
Le héros pratique le BDSM (Bondage, Discipline, Domination, Soumission, Sadomasochisme), on s'attend alors à des scènes de domination très hard. Si c'est cela que vous recherchez, passez votre chemin et lisez le Marquis de Sade.
Au final, 50 nuances est très sage sur le côté SM.
Quelques menottes, fessées, yeux bandés et autres croix de Saint André mais rien de très violent.
En revanche, il y a la dose en scènes "hot" : préliminaires, positions et lieux divers et variés, du vaginal, de l'anal, de l'oral, du brutal, du calme, il y en a pour tous les goûts!
Avec une fréquence d'une scène de ce type toutes les 5 pages, sur 3 bouquins de 580 pages chacun, je vous laisse faire le calcul : Marc Dorcel lui-même ne ferait pas tenir tout cela en un seul film!
On ne va pas se mentir, si votre libido est en grève, 50 Nuances est la négociation syndicale remettant tout le monde au travail.
Le point de vue narratif étant celui de l’héroïne il est facile de comprendre ce qu'elle ressent et par la même occasion de parfois le ressentir aussi, hihi!
Les influences
Celles qui ont lu Twilight ne seront pas dépaysées.
Une fille innocente aime un type beau à mourir, riche, psychologiquement torturé et dangereux mais qui veut la protéger à tout prix parce qu'il est amoureux pour la première fois. (ouais, je suis d'accord, ça fait pas envie comme ça...)
La différence avec les vampires c'est le cul. Soyons honnêtes, on est très loin de l'abstinence et du "je ne veux pas te faire mal", au contraire!
On pensera aussi à Pretty Woman à cause des comptes en banque et du jet privé de Monsieur Grey, à Dirty Dancing à cause du côté godiche d'Anastasia.
Le style
Bon, soyons honnêtes, même Twilight est mieux écrit.
L'auteure manque cruellement de mots pour décrire les situations et ce sont souvent les mêmes expressions qui reviennent pour exprimer les divers orgasmes, prises de pied, jouissances des héros. Voyez, moi-même j'ai déjà trois termes différents pour évoquer le point culminant d'une relation sexuelle.
L'auteure, à chaque fois, parle "d'explosion".
Je vous rappelle le petit calcul un peu plus haut (dans la mesure où Anastasia jouit à chaque fois, menteuse), si c'est Michael Bay qui fait le film il lui faudra un plus gros budget que pour "2012" ou "Armaggedon".
Il y a beaucoup de répétitions et comme il s'agit du point de vue de l’héroïne, celle qui est censée être très intelligente passe un peu pour une nunuche sans cervelle ne sachant pas s'exprimer autrement qu'avec son propre dico qui tiendrait en 20 pages.
Cela rend les livres très faciles à lire, mais pour le coup, je sortais de Tolkien quand j'ai commencé à les lire et j'ai maintenant très envie de m'envoyer un Balzac pour rééquilibrer mon cerveau.
Sur la psycho des personnages, là aussi EL James nous arnaque un peu. Au final, le personnage de Christian aurait pu être beaucoup plus approfondi, son passé, sa relation avec les femmes. Quant à Anastasia, on a envie de lui mettre des claques et de lui dire "mais profite ma fille, profite bordel!". Elle reste quand même moins détestable que Bella dans Twilight.
On appréciera toutefois, à la fin du tome 3, le début de l'histoire revu et corrigé du point de vue de Christian.
Mais toutes les lectrices vous le diront, on tombe néanmoins raide dingue de Christian en 5 chapitres, je vous le garantis.
Il est pour qui ce livre?
Il est pour celles (ceux, pourquoi pas) :
- qui veulent un livre facile à lire- qui veulent se détendre
- qui sont en manque de romantisme
- qui ont Libido en grève ou un peu enrhumée
- qui étaient frustrées après Twilight
- qui ont grandit depuis Twilight
- qui veulent fantasmer
- qui sont prudes et qui veulent s'encanailler.
Il n'est pas pour celles (ceux, c'est sûr!) :- qui veulent de la grande littérature
- qui s'attendent à avoir un cours sur le BDSM
- qui pratiquent le BDSM (ou alors prendre ce livre au 36° degré)
- qui veulent du suspens (ou alors juste le tome 2)
- qui n'assument pas le côté grand-public-tendance-mal-écrit-pas-présenté-chez-Michel-Field
- qui ont oublié leur âme juvénile et fleur bleue.
En conclusion
Mêmes si mes commentaires sont assez sarcastiques, j'ai pris beaucoup de plaisir à lire la trilogie 50 Nuances. C'est léger, ça repose, ça stimule aussi (!). On tombe amoureuse de Christian rapidement, du coup on attend notre rencard quotidien avec impatience.
L'excitation du premier tome laisse place ensuite à l'attachement aux personnages dans le tome 2.
Le tome 3 n'apporte que trop peu de rêve, beaucoup d'agacement et de nombreuses frustrations quant au passé de Christian.
En fait, j'aurais du m'arrêter à la fin du tome 2, juste avant le paragraphe qui mène vers l'intrigue du tome 3. Cela aurait été suffisant et aurait évité à EL James de nous infliger ce qu'elle ne sait pas faire : mener une intrigue "policière". N'est pas Harlan Coben qui veut, ni le Marquis de Sade d'ailleurs.
La suite
De nombreux produits dérivés ont débarqué sur le marché : sextoys bien sûr, mais aussi la Bande Originale du Livre qui reprend tous les morceaux écoutés par Ana et Christian lors de leurs ébats.
Certaines fans ont également créé des bracelets à breloques, comme celui offert par Christian à Ana dans le tome 3 (je le veux ce bracelet, mais il n'est pas commercialisé!).
Ce produit dérivé, c'est mon préféré!
Les droits du livre ont été achetés pour en faire un film grand public.
Bon, je ne sais pas comment ils vont faire... beaucoup de nudité, de sexe, peu de scénario au final, j'ignore ce que cela pourrait donner et encore moins si les autorités américaines de la censure accepteront de le sortir. Le casting est lancé et toujours en cours depuis presque un an.
Pour l'instant, bien entendu, la version porno existe déjà.
Le prochain bouquin c'est quoi?
Sur les conseils de Maie, je vais finir "Place à prendre" de JK Rowling.
J'ai beaucoup de mal à le démarrer mais il parait que ça vaut le coup de s'y plonger.
Et vous, qu'avez-vous pensé de Cinquante Nuances? Dites-le en commentaire!
Lily.
HommeS du jour (aujourd'hui 2 pour le prix d'1 mais c'est parce que les deux sont pressentis pour jouer Grey)
Song du jour (parce que ça donne autant envie que Christian Grey)
Good news du jour (rien à voir)
Daft Punk est magique!
excellent article
RépondreSupprimerMerci beaucoup Bruny
Supprimer